Barge heading up the Mississippi.

Eller: One whistle, eller kanske Two whistle. Det är vad man lyckas få ur pråmkaptenerna när man möter eller kör om en av dessa jättepaket av pråmar ihopkopplade och framputtade av kraftiga bogserbåtar.
Rösten som sprakar ur VHF:en låter som han käkat en kilometer taggtråd och sköljt ner den med några gallon Kentucky Bourbon. Givetvis på obegriplig inlandsrotvälska. När kapten fattar nada rycker Al på Another Dawn in och översätter, de är ju åtminstone från samma land.
Dessa barges, eller pråmar på svenska, är respekt! 15 – 20 000 hästar i maskin och ett paket med över 30 pråmar framför sig skapar våldsam turbulens bakom dem när de kämpar mot Mississippis 4-knopiga sydsträvande vatten. Det gäller att fatta vilken sida man skall välja…
En 43 fots motoryacht missuppfattade troligen härom veckan, kapsejsade och sjönk på 5 (!) minuter! Besättningen blev uppplockad av en annan motorbåt och alla klarade sig men båten var förlorad.

See ya on the one eller one whistle = port to port = vanlig högertrafik. On the two är givetvis tvärtom.
Sen kan man vara south bound, heading north, going upstream bound for XXX på samma gång och givetvis tvärtom. Förvirrad? Välkommen i klubben!

Idag gör vi sista dan på floder, slussar och kanaler innan vi tar en välbehövlig paus i Green Turtle Bay vid Grand River, Kentucky!
På en vecka utan landkänning har vi avverkat Mississippi River, Ohio River och avslutningsvis såsade vi uppför Cumberland River. 😉
Största slussen hittills vid Grand River: 57 fot! Upp!
Bosse @ seaQwest

BONUS

       Another Dawn in another dawn. Våra bargetolkar och resesällskap hit ner till Kentucky. Det har blivit många vackra gryningar senaste veckan i det rådande kanonvädret.

Kategorier: Långsegling // 3 Kommentarer »